Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: discordant|
|MZ twins who are discordant share the same genetic make-up but only the twin with schizophrenia has a low prefrontal activity [...]|
Selected response from:
Local time: 19:26
|Esta respuesta me ha resultado de gran ayuda, sobre todo por los contextos y las fuentes que me ha facilitado ¡muchas gracias!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
DISCORDANTE, IN SPANISH MEANS NOT EQUAL, LACK OF HARMONY IN RELATION WITH OTHER SUBJECT.
A DISCORDANT NOTE IN MUSIC IS A NOTE THAT SOUNDS TOTALLY DIFFERENT TO THE HARMONY REQUIRED IN THE PLAY OR PICE OF MUSIC.
Local time: 12:26
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 71
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations