self-rating
Spanish translation: autoevaluaciones de la depresión
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:49 Apr 4, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical / fonoaudiolog�a | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Oso (X) | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | autoevaluaciones de la depresión |
| ||
| 2 | autovaloraciones |
|
Answers
28 mins confidence: 
autovaloraciones Explanation: ¿quizás? sin más contexto es difícil dar con una buena respuesta |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2autoevaluaciones de la depresión Explanation: Hola msol, Como en el ejemplo: "Test de ***autoevaluación para la depresión***. Version validada en castellano de la escala geriátrica para la depresión (Ramos Brieva et al.,1991,1993.). ... " www.infodoctor.org/infodoc/alzheimer/ centrofamiliar/test.htm - 13k Buena suerte y saludos del Oso ¶:^) -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-04 01:21:09 (GMT) -------------------------------------------------- \"...Cuestionario de ***autoevaluación de la depresión***...\" www.psicologia.cl/html/ salud_mental_enfermedades_depresion.html - 12k -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-06 03:04:22 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gracias a usted. Saludos del Oso ¶:^) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
