GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:19 Jun 25, 2003 |
English to Spanish translations [PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Sgarbo (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | vendas envolventes o para inmovilizar / vendajes inmovilizadores |
| ||
5 +1 | cabestrillo |
| ||
4 | escayolas |
|
escayolas Explanation: aunque parece que el termino corresponde a vendas sin mas |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
vendas envolventes o para inmovilizar / vendajes inmovilizadores Explanation: That's it :-) Suerte Eli Elena RIOJA - Enjuiciados por llevar a un joven a un descampado para ... ... La curación precisó, además de la primera asistencia facultativa, un tratamiento con seis puntos de sutura, vendaje inmovilizador en el tórax, analgésicos ... www.larioja.com/edicion/prensa/noticias/ Rioja_Region/200306/01/RIO-REG-009.html - 27k - En caché - Páginas similares [DOC]TRASTORNOS TRAUMATOLÓGICOS Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML ... Métodos para inmovilizar: Tracción continua; Vendaje inmovilizador; Corsé funcional; Fijación interna; Fijación externa. ... B. VENDAJE INMOVILIZADOR. ... www.enfermeria21.com/listametas/apuntes Apuntes_TRASTORNOSTRAUMATOLOGICOS_sonia.doc - Páginas similares DESECHABLES ... TRICODUR vendaje clavicular. XS, S, M, L, XL yK. TRICODUR GILCHRIST vendaje inmovilizador de hombro y brazo. S, M, Ly XL. UNIFLEX venda autoadhesiva 8x4 y 6x4. ... perso.wanadoo.es/dodisa/pagina_desechables.htm - |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
35 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|