Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / spinal cord injure | | English term or phrase: St. John´s wort John's Wort | Many herbs and supplements haven't been studied in a scientific manner. More and more research is now being done on these products, however, many products that you can buy in health food stores have not been scientifically tested at all. The National Institutes of Health and the National Center on Complementary and Alternative Medicine are
becoming more involved in strict research activities testing the effects of green tea, saw palmetto extract, melatonin, Ginkgo, shark cartilage, St. John's Wort and other herbs.
q Herbs and dietary supplements are not regulated or controlled by
government agencies like all other drugs and medications. Claims of how well they work and what conditions they help do not have to be proven. The purity of the product also does not have to be tested or meet high standards of care.
q Ask questions. Talk with your health care team, more and more
information is becoming available to the general public and health care professional are more prepared than ever to help with your questions. Be open and talk things over, you will be better served and cared for, if you do.
Going Home
Things to know about when leaving Craig Hospital:
q You will receive a 7-day supply of current medications so that you will have time to find a pharmacy near your home to have your prescriptions filled.
q Prescriptions will also be sent home with you of the medications you need to continue.
q DO NOT wait until of the end of the 7-day period to have your
medications filled. Check with your pharmacy as soon as possible to be sure they can fill your medication requests. Some medications may have to be ordered from a distance.
q Use one pharmacy for all your medication. Also make sure the pharmacy can maintain a computerized, complete profile of you and your
medications, including allergies and drug interactions.
q A medication organizer is often helpful to keep your medications
organized. You may request a box from the Craig pharmacy before you are discharged.
q BE CERTAIN to continue taking all your medications as prescribed once you are discharged. Call your Craig Hospital doctor if you have any questions or concerns about your medication once you are home. |
| | | hierba de San Juan, corazoncillo, hipericina, (Hypericum Perforatum L.) | Explanation:
La Hierba de San Juan reduce la eficacia de un antitumoral > ... - [ Translate this page ]... MEDICINA. SEGUN UN ESTUDIO La Hierba de San Juan reduce la eficacia de un antitumoral ELMUNDOSALUD.COM. Hipérico o Hierba de San Juan. ...
elmundosalud.elmundo.es/.../noticia.html?vi_ seccion=8.1&vs_fecha=200204&vs_noticia=1018352287 - 35k - Cached - Similar pages
MedlinePlus Enciclopedia Médica: Hierba de San Juan - [ Translate this page ]Enciclopedia médica en español. Hierba de San Juan. Se cree que el mosto herbal de San Juan (St. John’s wort, en inglés) es útil ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/ spanish/ency/esp_imagepages/19306.htm - 13k - Cached - Similar pages
|
| Selected response from:
  Ltemes
United States
Local time: 14:50
| Grading comment Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +8 | |
The translation workplace 
Software comparison tool
