Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [PRO]|
Medical - Medical: Health Care / Health Insurance
|English term or phrase: California Board of Registered Nursing|
|Nurse Practitioner (NP) is a registered nurse who, through advanced studies, has attained a higher level of skill/knowledge, allowing for independent decision-making with regard to the health care needs of individuals, families, and groups. NPs function cooperatively with physicians and other health care providers in consultation, collaboration, referral and use of standardized procedures. The California Board of Registered Nursing certifies NPs to practice.|
|Consejo de Enfermería Profesional del Estado de California|
This is how I translated it recently.
Registered Nurse (higher level, more studies, dipoloma, associate degree, bachelor degree or doctorate) vs Licensed Practical Nurse (1 or 2 years of study, more technical).
There are all kinds of specialties that RN's study further for.
The State Boards of Nursing license the nurses, set standards for practice and discipline nurse who violate the standards.
I myself am a Registered Nurse.
Selected response from:
4 KudoZ points were awarded for this answer
30 mins confidence: peer agreement (net): +5
|california board of registered nursing |
Junta de Enfermeras Registradas de California
... Golden Gate. La junta de enfermeras registradas otorga licencias y regula
a las enfermeras registradas de California. ###. Oficina ...
Local time: 22:35
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 22