cryptogenic proliferative synovial disorders
Spanish translation: alteraciones/enfermedades sinoviales proliferativas criptógenas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:58 Aug 11, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / disorders (back, knee) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: maria pla Local time: 19:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3alteraciones/enfermedades sinoviales proliferativas criptogénicas Explanation: q -------------------------------------------------- Note added at 5 minutos (2006-08-12 00:04:10 GMT) -------------------------------------------------- disorder lo puedes traducir también como como trastornos o afecciones. -------------------------------------------------- Note added at 7 minutos (2006-08-12 00:06:34 GMT) -------------------------------------------------- Puse criptogénicas porque es el léxico que aquí se utiliza, pero el dic. de Navarro dice que se debe decir criptógenas. Puedes elegir |
| |
Grading comment
| ||
