scleral shell
Spanish translation: cubierta esclerótica (o escleral)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:40 Mar 25, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / ophtalmology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: celiacp Spain Local time: 13:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | cubierta esclerótica (o escleral) |
| ||
| 4 +1 | lente escleral |
|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2cubierta esclerótica (o escleral) Explanation: A esto se refiere. -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2007-03-25 12:14:19 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] Determinación de IgE específica para cinco ácaros en pacientes ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML rrir al menos una semana para que la cubierta esclerótica. se trasparente suficientemente, permitiendo de ese modo. identificar en forma correcta cada ... www.archivos.alergia.org.ar/22001/32 2 C.pdf - Páginas similares -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2007-03-25 12:15:25 GMT) -------------------------------------------------- Oftalmología Santa Lucía (La Revista del Santa)Esfera 20mm con cubierta escleral= 5ml • Prótesis= 2.5 ml de volumen Cualquier perdida de volumen orbitario por enucleación o evisceracion que no sea ... www.hospitalsantalucia.com.ar/osl/osl16/evisceracion.htm - 33k - En caché - Páginas similares He visto en varios enlaces "cobertura" escleral. dependiendo del resto del contexto, no sé cuál se adaptará mejor a tu traducción. |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
