KudoZ home » English to Spanish » Medical (general)

Transcatheter Mitral Repair

Spanish translation: reparación mitral transcatéter /reparación transcatéter de la válvula mitral

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Transcatheter Mitral Repair
Spanish translation:reparación mitral transcatéter /reparación transcatéter de la válvula mitral
Entered by: xxxmariaje
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:58 Apr 2, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Estudio clínico
English term or phrase: Transcatheter Mitral Repair
Mr. XXX
Project Manager, Clinical Affairs,
Transcatheter Mitral Repair


No hay más contexto.
xxxmariaje
Spain
Local time: 22:32
reparación mitral transcatéter /reparación transcatéter de la válvula mitral
Explanation:
Reparación o reemplazo de válvula cardíaca; Implantación de marcapasos ... cardíaca congestiva, las intervenciones transcatéter son un tratamiento eficaz. ...
www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Cond/chf_span.cf... - 41k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.texasheartinstitute.org ]

[PDF] hw 5.3 spanish.qxpFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
túen simultáneamente intervenciones transcatéter y. cirugía abierta», agrega. ... efectuar una reparación mitral mínimamente invasi- ...
www.texasheart.org/Education/Pubs_Esp/upload/heart-watch-su... - Páginas similares

Glosario de Terminología Cardiovascular - Instituto del Corazón en ...Estenosis mitral. Estrechamiento de la válvula mitral, que controla el paso de la ... Reparación de una válvula cardíaca que se realiza utilizando técnicas ...
texasheart.org/HIC/Gloss_Esp/Glossary_sp.cfm - 96k - En caché - Páginas similares

[PDF] INDICE TEMATICO ACUMULATIVO 1998-2002Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
EMBOLIZACION TRANSCATETER DE UNA RAMA COLATERAL DE LA ARTERIA MAMARIA INTERNA. ... REPARACION QUIRURGICA DE LA VALVULA MITRAL. Tomasini MM y col. ...
www.fac.org.ar/revista/02v31n4/grales/indtem.PDF - Páginas similares

Indice Temático Acumulativo - 1998-2002ABLACION TRANSCATETER DE LAS TAQUICARDIAS INTRANODALES POR APLICACION DE RADIOFRECUENCIA ... REPARACION QUIRURGICA DE LA VALVULA MITRAL. Tomasini MM y col. ...
www.fac.org.ar/revista/02v31n4/grales/inditem.htm
Selected response from:

Paz Gomez-Polledo
Spain
Local time: 22:32
Grading comment
¡Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +9reparación mitral transcatéter /reparación transcatéter de la válvula mitral
Paz Gomez-Polledo


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +9
transcatheter mitral repair
reparación mitral transcatéter /reparación transcatéter de la válvula mitral


Explanation:
Reparación o reemplazo de válvula cardíaca; Implantación de marcapasos ... cardíaca congestiva, las intervenciones transcatéter son un tratamiento eficaz. ...
www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Cond/chf_span.cf... - 41k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.texasheartinstitute.org ]

[PDF] hw 5.3 spanish.qxpFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
túen simultáneamente intervenciones transcatéter y. cirugía abierta», agrega. ... efectuar una reparación mitral mínimamente invasi- ...
www.texasheart.org/Education/Pubs_Esp/upload/heart-watch-su... - Páginas similares

Glosario de Terminología Cardiovascular - Instituto del Corazón en ...Estenosis mitral. Estrechamiento de la válvula mitral, que controla el paso de la ... Reparación de una válvula cardíaca que se realiza utilizando técnicas ...
texasheart.org/HIC/Gloss_Esp/Glossary_sp.cfm - 96k - En caché - Páginas similares

[PDF] INDICE TEMATICO ACUMULATIVO 1998-2002Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
EMBOLIZACION TRANSCATETER DE UNA RAMA COLATERAL DE LA ARTERIA MAMARIA INTERNA. ... REPARACION QUIRURGICA DE LA VALVULA MITRAL. Tomasini MM y col. ...
www.fac.org.ar/revista/02v31n4/grales/indtem.PDF - Páginas similares

Indice Temático Acumulativo - 1998-2002ABLACION TRANSCATETER DE LAS TAQUICARDIAS INTRANODALES POR APLICACION DE RADIOFRECUENCIA ... REPARACION QUIRURGICA DE LA VALVULA MITRAL. Tomasini MM y col. ...
www.fac.org.ar/revista/02v31n4/grales/inditem.htm


Paz Gomez-Polledo
Spain
Local time: 22:32
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 592
Grading comment
¡Gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tradjur
11 mins

agree  Egmont
25 mins

agree  alvarom
2 hrs

agree  Swatchka
2 hrs

agree  veroe
2 hrs

agree  Roxanna Delgado
2 hrs

agree  Margarita M. Martínez
3 hrs

agree  brainfloss
4 hrs

agree  Erica Scorians
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search