Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / behavioral assessment of infants
English term or phrase:auditory dys-synchrony
Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery
Infants and young children with auditory neuropathy/auditory dys-synchrony (AN/AD) present new challenges for audiologists and early intervention specialists.
Briefly, AN/AD is characterized by absent or grossly abnormal auditory brainstem response (ABR) in the presence of normal evoked otoacoustic emissions and/or cochlear microphonic (CM). Rance (2005) reported that current estimates of AN/AD prevalence range from 7-10% of children with permanent hearing loss.
Explanation: El término “neuropatía / disincronía auditiva” se aplica a pacientes que muestran características auditivas que son coherentes el funcionamiento normal de las células ciliadas externas pero poseen una respuesta asincrónica del nervio auditivo (Hood, L. February 2002, Auditory neuropathy/auditory dys-synchrony: New insights. The Hearing Journal)