KudoZ home » English to Spanish » Medical (general)

Lite Reagent

Spanish translation: reactivo Lite

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Lite Reagent
Spanish translation:reactivo Lite
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:47 May 26, 2002
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Medicine
English term or phrase: Lite Reagent
Medical Assay
Gumersindo Perez
United Kingdom
Local time: 00:59
Reactivo Lite
Explanation:
I believe "Lite" to be a trademark of some sort. Will investigate.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-26 10:02:21 (GMT)
--------------------------------------------------

Crystal Screen LiteTMis a complete reagent kit designed to provide a rapid screeningmethod for the crystallization of biological macromolecules. Crystal Screen Lite is astraightforward, effective, and practical kit for determining preliminary crystalliza-tion conditions. Crystal Screen Lite is also effective in determining the solubility of amacromolecule in a wide range of precipitants and pH.

http://216.239.51.100/search?q=cache:b0I2rYz_BRIC:www.hampto...

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-26 10:04:22 (GMT)
--------------------------------------------------

The Lite reagent exhibited bottle to bottle variation in relative light units (RLU) due to excessive exposure to light in the warehouse.
http://www.fda.gov/bbs/topics/ENFORCE/ENF00544.html
Selected response from:

DOUBLE A EN<>ES
Grading comment
Thank you very much - TimPerez
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Reactivo Lite
DOUBLE A EN<>ES


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Reactivo Lite


Explanation:
I believe "Lite" to be a trademark of some sort. Will investigate.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-26 10:02:21 (GMT)
--------------------------------------------------

Crystal Screen LiteTMis a complete reagent kit designed to provide a rapid screeningmethod for the crystallization of biological macromolecules. Crystal Screen Lite is astraightforward, effective, and practical kit for determining preliminary crystalliza-tion conditions. Crystal Screen Lite is also effective in determining the solubility of amacromolecule in a wide range of precipitants and pH.

http://216.239.51.100/search?q=cache:b0I2rYz_BRIC:www.hampto...

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-26 10:04:22 (GMT)
--------------------------------------------------

The Lite reagent exhibited bottle to bottle variation in relative light units (RLU) due to excessive exposure to light in the warehouse.
http://www.fda.gov/bbs/topics/ENFORCE/ENF00544.html

DOUBLE A EN<>ES
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 2
Grading comment
Thank you very much - TimPerez
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search