KudoZ home » English to Spanish » Medical (general)

double dummy

Spanish translation: doble simulación

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:double dummy
Spanish translation:doble simulación
Entered by: Taña Dalglish
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:42 Feb 16, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: double dummy
• A 24-Week Randomized, Double-blind, Double-dummy, Multicenter Study to Compare the Efficacy of Extended Release XXX (8mg OD) and Immediate-Release XXX (8mg OD) in Subjects with Type 2 Diabetes Mellitus.
Maria Roncero
Local time: 15:25
doble simulación
Explanation:
Double dummy trial: ensayo con doble simulación. ...

Double-dummy - doble simulación ( translation glossary) Medical ...
(KudoZ) English to Spanish translation of Double-dummy: doble simulación [Medical: ... Nederlands, Ελληνικά, English, español, français, ქართული ...
www.proz.com/kudoz/697369 - 52k - En caché - Páginas similares

[PDF]
Manual de estilo del alergólogo (III). Los extranjerismos Artículo ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ternativa razonable en español y es la que deberemos intentar utilizar; podemos ... Double dummy trial: ensayo con doble simulación. ...
revista.seaic.es/octubre2001/298-300.pdf - Páginas similares

Selected response from:

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 17:25
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +8doble simulación
Taña Dalglish


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +8
doble simulación


Explanation:
Double dummy trial: ensayo con doble simulación. ...

Double-dummy - doble simulación ( translation glossary) Medical ...
(KudoZ) English to Spanish translation of Double-dummy: doble simulación [Medical: ... Nederlands, Ελληνικά, English, español, français, ქართული ...
www.proz.com/kudoz/697369 - 52k - En caché - Páginas similares

[PDF]
Manual de estilo del alergólogo (III). Los extranjerismos Artículo ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
ternativa razonable en español y es la que deberemos intentar utilizar; podemos ... Double dummy trial: ensayo con doble simulación. ...
revista.seaic.es/octubre2001/298-300.pdf - Páginas similares



Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 17:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 99
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Monica Colangelo
0 min
  -> Many thanks trixiemck. Appreciate it. Un abrazo.

agree  Rita Tepper
4 mins
  -> Gracias Rita. Muy amable. Un abrazo.

agree  Lydia De Jorge
4 hrs
  -> Thank you so much Miss Lyds. Un fuerte abrazo.

agree  Annissa 7ar
5 hrs
  -> Muchas gracias Annissa. Un abrazo.

agree  Tomás Cano Binder, BA, CT
9 hrs
  -> Gracias Tomás. Saludos.

agree  Egmont
12 hrs
  -> Muchas gracias AVRVM. Saludos.

agree  Marina Menendez
17 hrs
  -> Muchas gracias Marina. Un abrazo.

agree  Laura_Fazio
1 day2 mins
  -> Gracias Laura. Te agradezco. Saludos.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 1, 2008 - Changes made by Taña Dalglish:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search