meniscus trimming
Spanish translation: recorte o remodelado del menisco
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 12:24 Jun 28, 2004 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Elena Sgarbo (X) | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | recorte del menisco / remoción quirúrgica de parte del menisco |
| ||
| 5 +2 | recorte o remodelado del menisco |
| ||
| 4 | Reducción del menisco |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4recorte del menisco / remoción quirúrgica de parte del menisco Explanation: Quitando o reparando el menisco Su cirujano podría quitar o reparar el tejido lesionado, dependiendo de donde esté. Generalmente se quita el tejido desgarrado en el interior del menisco. Cuando está en el borde externo, generalmente se puede reparar. http://www.imtra.es/artroscir.htm Menscectomía - La remoción quirúrgica de parte o de todo el menisco. http://www.artritiscentral.com/html/spglossary.htm ... varía desde nada hasta la intervención quirúrgica.12 Un ... los desgarros meniscales sintomáticos requieren reparación o **remoción de parte del menisco**. ... www.medicinadepostgrado.com.co/ priv/vol_7_no5/simp_07_05_rodilla.html - 43k |
| |
