Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Other
|
|
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | English term or phrase: Placas (de rayos-X) | | I know there are a lot of entries for "placas" but not for X-rays. |
| cebiceKudoZ activityQuestions: 794 (none open) ( 11 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 650
United States
| Local time: 22:22
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence: 
1 min confidence: peer agreement (net): +1 | placas (de rayos-x) placas
Explanation:
Hospital Angeles León - [ Translate this page ]
... Imagenología. Radiografía de cadera coxofemoral (2 placas), Radiografía de cadera
coxofemoral (2 placas). Ultrasonido de abdomen, Ultrasonido de abdomen. ...
www.hospitalangelesleon.com/ paquetes/checkupediatrico.php - 20k - Cached - Similar pages
RxTx - [ Translate this page ]
... las placas en diferentes fases de la respiración o en posiciones que desplazan a
elementos movibles, como ser líquido en la pleura. La radiografía simple de ...
escuela.med.puc.cl/publ/ModRespiratorio/ Mod1RxTx/Generalidades.html - 8k - Cached - Similar pages
Boletín Escuela de Medicina - [ Translate this page ]
... del 50%, después de 40 años. Entre el 4 y 8% de la población general
presenta placas pleurales en la radiografía de tórax. ...
escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/ Boletin/html/patologiaPleural/pleura03.html - 25k - Cached - Similar pages
[ More results from escuela.med.puc.cl ]
[PDF] Ha llegado el momento del cambio en la radiografía diagnóstica
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Ha llegado el momento del cambio en la radiografía diagnóstica ESCÁNER
DE PLACAS RADIOGRÁFICAS DÜRR VISTASCAN Page 2. Page 3. ...
www.duerr.de/pdf/digital/ p007-170-04_2003-07_vistascan.pdf - Similar pages
Dr Paul Lazaro : implantes dentales - [ Translate this page ]
... Luego, se sacan placas (radiografía panóramica y estudio con escaner),
para ver si es posible colocar implantes. A partir de ese ...
www.dentagora.com/implante.dental.esp.html - 36k - Cached - Similar pages
MedlinePlus Enciclopedia Médica: Radiografía de la columna ... - [ Translate this page ]
... Las placas de rayos X ayudan a evaluar las lesiones, enfermedades o tumores óseos ...
La radiografía no detecta muchos problemas de espalda, debido a que estos ...
www.nlm.nih.gov/medlineplus/ spanish/ency/article/003806.htm - 26k - Cached - Similar pages
Radiografía de la columna torácica - [ Translate this page ]
... Radiografía vertebral; rayos X de la columna; rayos X torácicos. ... Las placas de rayos
X ayudan a evaluar las lesiones, enfermedades o tumores óseos, o la ...
www.umm.edu/esp_ency/article/003806.htm - 27k - Cached - Similar pages
viatusalud.com - [ Translate this page ]
... X pueden ser obtenidas en forma de imágenes ("las típicas placas") o como ... Existen
diversos tipos de exploraciones que utilizan Rayos X: Radiografía de Tórax ...
www.viatusalud.com/documento.asp?ID=5005 - 31k - Feb 7, 2005 - Cached - Similar pages
Clínica Las Condes - Santiago, Chile - [ Translate this page ]
. . Radiografía digital: Adiós a las placas, Con la combinación de rayos
Xy digitalización se acaba de introducir el sistema ...
www.clinicalascondes.cl/ver_articulo.cgi?cod=1025017689 - 39k - Cached - Similar pages
ElDiario.com.ec | Manabita de libre pensamiento - [ Translate this page ]
... que compraron 30 cajas de placas con lo cual se trabajará sin inconvenientes durante
los próximos dos meses. El servicio de radiografía se brinda de 07h00 a ...
www.eldiario.com.ec/?module=displaystory& story_id=27610&format=html - 89k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-02-09 15:23:50 GMT)
--------------------------------------------------
Oxford:
placa femenino
2 (de un policía) badge
C
1 (Fotografía) (negativo) plate
2 (radiografía) plate
| David Russi
United States
Local time: 21:22
Specializes in field
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 276
|
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
9 mins confidence: 
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
Software comparison tool
