GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:09 Mar 9, 2016 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / trabajo práctico faculta | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mónica Algazi Uruguay Local time: 09:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | número(s) de autorización para comercializar [en el ámbito] nacional |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Refs. |
|
national marketing authorisation number(s) número(s) de autorización para comercializar [en el ámbito] nacional Explanation: Podría ser |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
49 mins |
Reference: Refs. Reference information: If this is Spain and based on what I've been reading, it is the "authorisation" (autorización) which is national. autorización provisional 2009.pdf - Air Liquide Medicinal www.airliquidemedicinal.es/.../autorizacionesprovision... Titular de Autorización de comercialización de medicamentos! Holder of Marketing. Authorisation of medicinal products. 1 Número de Autorización ... or lmpon'ing Authorisation Reference. 3 Número de Autorización Nacional del Laboratorio/ National Compete—nt Authority Company Reference. Página 1 de 8/ Page 1 of 8. AEMPS - Registro de Laboratorios Farmacéuticos - labofar https://labofar.aemps.es/labofar/registro/.../consulta.do... Manufacturing/importation authorisation holders. Laboratorios titulares de autorización de comercialización. Marketing authorisation holders with warehouse. Búsqueda de laboratorios farmacéuticos / Search pharmaceutical companies ... Empresa Company, Nº de Autorización Nacional National Authorisation Number ... ¿Cuál es el proceso de autorización de un medicamento? www.mapasanitario.org › Preguntas más frecuentes Una vez autorizado el medicamento tendrá una autorización nacional solo válida en ... En España, una vez obtenida la Autorización de Comercialización del ... http://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/marketing au... Marketing authorisation number(s). eur-lex.europa.eu 8. Número(s) de la autorización de comercialización http://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/marketing au... Products that have received only national marketing authorisation are not subject to current European legislation on variations, [...] europarl.europa.eu Los productos que solo han recibido la autorización nacional de comercialización no están sujetos a la legislación europea [...] So, something along the lines of "Número de Autorización Nacional de Comercialización" or "con autorización nacional" (in keeping with: http://www.aemps.gob.es/informa/notasInformativas/medicament... COMERCIALIZACIÓN EFECTIVA DE MEDICAMENTOS CON AUTORIZACIÓN NACIONAL (Procedimiento Nacional, Procedimiento de Reconocimiento Mutuo y Procedimiento Descentralizado). |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.