KudoZ home » English to Spanish » Military / Defense

MTM (Eje.).....person's name

Spanish translation: Military Traing Manager or MTM.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:49 Jul 16, 2002
English to Spanish translations [PRO]
Military / Defense / Military
English term or phrase: MTM (Eje.).....person's name
The military ranking is the MTM and Eje. is Army
Penelope W
Local time: 00:19
Spanish translation:Military Traing Manager or MTM.
Explanation:
Espero que te sirva... saludos.
Selected response from:

Jairo Contreras-López
United States
Local time: 00:19
Grading comment
Gracias por tu ayuda.
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2Military Traing Manager or MTM.Jairo Contreras-López


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Military Traing Manager or MTM.


Explanation:
Espero que te sirva... saludos.

Jairo Contreras-López
United States
Local time: 00:19
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 1
Grading comment
Gracias por tu ayuda.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  MikeGarcia: OK,pero en español sería - me parece - Responsable del o para el Entrenamiento Militar,no?
18 mins
  -> Creo que tienes toda la razón. Me pregunto para qué país es esta traducción ya que los títulos militares son tan específicos, dependiendo del país...Gracias Miguel...

agree  Magdalena Villaronga
5 hrs
  -> Gracias Magdalena... Un abrazo cordial.!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search