English to Spanish translations [PRO]
Military / Defense / Roman legions | | English term or phrase: billow | CONTEXT:
"The draconarius worked differently: air entered through the open mouth and billowed out the cloth tail, in a similar fashion to present-day windsocks." |
| FlyHiNot a translatorKudoZ activityQuestions: 363 (none open) ( 13 closed without grading) Answers: 1
| | Local time: 18:07
|
| | hincharse | Explanation:
Dictionary?
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-08-14 11:41:11 GMT)
--------------------------------------------------
It "exited from", but in the process expanded the tail like a sail. |
| Selected response from:
 DLyons
Ireland
Local time: 17:07
| Grading comment Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
