insert carriers.

18:14 Mar 14, 2014

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Oil and Mining

English term or phrase: insert carriers.

The PS is a hydraulic operated power slip which is equipped with replaceable slips and insert carriers to handle various styles and sizes of tubular.

This is a Rapid Rig Overview Course for a worldwide leader in the design, manufacture and sale of equipment and components used in oil & gas drilling and production.

Could you please help me translate insert carriers? I do not understand the concept. Thank you in advance

María Etelvina Aguiar KudoZ activity Questions: 82 (2 open) (4 without valid answers) Answers: 0
Local time: 14:59

Summary of reference entries provided

Insert carriers

Jorge Merino

Discussion entries: 1

Reference comments

4 hrs

Reference: Insert carriers

Reference information:
María Etelvina:
En la página 19 de 94 de este manual encontrarás una ilustración del equipo. Son como mandíbulas reemplazables que se insertan en el portatubo.
Saludos,

Reference: http://goo.gl/kQeKpR

Jorge Merino
Chile
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 28

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

insert carriers.

Reference comments

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

insert carriers.

Reference comments

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language