Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Music / Musical instruments
English term or phrase:neck hell
I'm translating a brochure about guitars and it appears "neck hell". I was doing research on it and I found it's a kind of neck but I cannot find it's equivalent in Spanish. Have you ever seen this beofre? Perhaps any of you can play the guitar and can help me!!!