English: acquis communantaireSpanish translation: acervo comunitario 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Spanish translations [PRO]
Names (personal, company) | | English term or phrase: acquis communantaire | | Negotiations with Brussels were conducted on the 29 chapters of the acquis communantire |
| ardillaKudoZ activityQuestions: 8 (all closed) Answers: 0
Chile
|
| | acervo comunitario | Explanation:
Definition: Base común de derechos y obligaciones que vincula al conjunto de los Estados miembros de la Unión Europea.
Reference: Guía explicativa de la jerga de la UE, europa.eu.int/abc/eur...
Note : Además de abarcar el Derecho comunitario propiamente dicho, el acervo comunitario engloba todos los actos adoptados en el marco de los pilares segundo y tercero de la Unión y los objetivos comunes fijados por los Tratados
Term Group: 1 COM Reliability:3
Term: acervo comunitario
Reference: Tratado de la Unión Europea,Maastricht 1992
Fonte:IATE |
| Selected response from:
 Mariana Moreira
Portugal
| Note from asker to answerermuchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
