English: Business checkingSpanish translation: cuenta corriente de empresas 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Business checking | | Spanish translation: | cuenta corriente de empresas | | Entered by: | Otilia Acosta |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Nutrition / Press release on recent conference | | English term or phrase: Business checking | | It is part a list of bank services: BUSINESS CHECKING | MERCHANT SERVICES | LENDING | CREDIT & DEBIT CARDS. I suppose the right translation is "Servicios de cuentas corrientes para empresas", just want to make sure. |
| | | Selected response from:
Otilia Acosta
Venezuela
| Note from asker to answererThanks Otilia.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
4 mins confidence:  |
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1 |
| business checking cuenta corriente de empresas
Explanation:
La cuenta corriente de empresas de Caja Madrid le permite rentabilizar el dinero
de su empresa mes a mes, con liquidez inmediata a través de un talonario. ...
www.cajamadridempresas.es/ CajaMadrid/Home/puente?pagina=592 - 22k
| | Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
6 hrs confidence: |
| Voters for reclassification as PRO / non-PRO | Non-PRO (1): Jaime Castro
|
|
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
