KudoZ home » English to Spanish » Nutrition

growth inhibiting no fat

Spanish translation: Inhibidor de crecimiento libre de grasa

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	growth inhibiting no fat
Spanish translation:	Inhibidor de crecimiento libre de grasa
Entered by:	Elaine Matos

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:26 Sep 30, 2006

English to Spanish translations [PRO]
Science - Nutrition / dieta/nutrición

English term or phrase: growth inhibiting no fat

El texto se refiere a las cualidades químicas en la dieta de la yuca para eliminar los radicales hidróxilos en los pacientes de cáncer.

No other carbohydrate food exist that has that level of gluco-cyanide, ***plus a growth inhibiting no fat***, low protein profile.

Agradezco sus sugerencia para traducir esta frase.

Elaine Matos KudoZ activity Questions: 19 (1 open) (1 closed without grading) Answers: 27
Local time: 00:49

Inhibidor de crecimiento libre de grasa

Explanation:
+

--------------------------------------------------
Note added at 5 minutos (2006-09-30 17:31:13 GMT)
--------------------------------------------------

Perdón se me escapó el factor cáncer...
En ese caso es "Inhibidor de tumor (bulto) libre de grasa"