ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Nutrition

autoclaving

Spanish translation: esterilización en autoclave


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:46 Jan 28, 2012
English to Spanish translations [PRO]
Nutrition / Purina Mills Incorporated
English term or phrase: autoclaving
Can you help with the above term?

Context:

IPS Ltd trained staff are able to provide technical information describing techniques used for autoclaving animal feed and can provide or help design Standard Operating Procedures (SOP’s) for customers when required.

Thanks
Translator37
Local time: 06:54
Spanish translation:esterilización en autoclave
Explanation:
.
Selected response from:

Catalina Connon
Argentina
Local time: 01:54
Grading comment
I agree
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +7esterilización en autoclaveCatalina Connon


Discussion entries: 1





  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
esterilización en autoclave


Explanation:
.

Catalina Connon
Argentina
Local time: 01:54
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
I agree

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Diego Cruz M.D.: Sí, desinfección o esterilización en autoclave
2 mins

agree  Teresa Mozo
4 mins

agree  Alistair Ian Spearing Ortiz
4 mins

agree  Christine Walsh
22 mins

agree  Mary Lou Gonzalez
2 hrs

agree  isabel murillo
5 hrs

agree  Maria Lila
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: