Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: no te aburre de mi o el dia que te aburres me lo dice|
|I was wondering if someone could tell me what this is supposed to mean in English please,thank you.|
Don´t get tired of me or the day that you do please tell me.
As you knoe bore & tire could have similar meanings, so you could use bored instead.
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations