GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:27 Dec 22, 2001 |
English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Robert INGLEDEW Argentina Local time: 03:30 | |||
Grading comment
|
depende del contexto - it depends on the context Explanation: gay no solo significa gay (homosexual - lesbiana) También significa vistoso y alegre You gay look sería tu mirada alegre. Ahora si te refieres a una persona "gay" sería "tu gay" (ya que no se estila decir tu homosexual o tu lesbiana. -------------------------------------------------- Note added at 2001-12-22 16:58:00 (GMT) -------------------------------------------------- Si quisiste decir you are, entonces sería eres (vistoso, alegre, homosexual) |
| |
Grading comment
| ||