Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:19 Feb 24, 2006
English to Spanish translations [PRO] Other
English term or phrase:Land Master Airwaybills
1. All billing, including original debit/credit notes for xxx stations, are to be sent to xxx destination office (schedule of the details of address and the person to the attention of such destination office will be provided by xxxx) with copy of a statement of account to xxx headquarters via email to _________________________.
2. For consignments to xxxx stations, Master Ocean Bills of Lading shall be forwarded on a freight collect basis or on a freight prepaid basis subject to the provision in the HB/Land Master Airwaybills, on a freight prepaid basis.