Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: chili dog|
|It's a hot dog with chili|
(hamburger, spices) on top of the hot dog. I have only seen it in the U.S.
Chili is a Texas dish, it is a meat sauce with beans, tomatos and plenty of spices, it nos not necesarily hot.
It is a great meal!
Perro caliente o hot dog con chili would be the best translation, as chili here does not refer to hot pepers, but a particular dish.
Selected response from:
Rufino Pérez De La Sierra
Local time: 18:50
|You are so right!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
1 min confidence: 7 mins confidence: peer agreement (net): +4