Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [PRO]|
|English term or phrase: hate rally|
|¿Cómo traduciríais este tipo de acción contra alguien?|
"Actions taken against him include public denunciation and hate rallies"
|...actos de repudio...|
That's how they call it in Cuba, the only country in the world where such "soviet style" rallies have taken place in Spanish...
Selected response from:
Local time: 04:00
|Un millón de gracias, el término aparace una docena de veces en el doc. que estoy traduciendo y no encontraba nada exacto.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
16 mins confidence: peer agreement (net): +6