GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:41 Aug 7, 2006 |
English to Spanish translations [PRO] Other | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: uxia90 Local time: 15:47 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | con motivo de/ después/ tras el tratamiento que... |
| ||
4 +1 | seguido, tras, después |
| ||
3 | siguiendo |
|
siguiendo Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
seguido, tras, después Explanation: In this phrase it following is not a verb, but a preposition meaning after, so any of the following would do: seguido el tratamiento después tras http://www.thefreedictionary.com/following Suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
con motivo de/ después/ tras el tratamiento que... Explanation: Contesté esta mañana temprano pero creo que no quedó registrada. Decía que parece una carta de queja y que este "following" funciona como preposición añadiendo información a la primera parte de la frase. Suerte. |
| |