KudoZ home » English to Spanish » Other

bias task force

Spanish translation: grupo de estudios / equipo operativo de partes

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bias task force
Spanish translation:grupo de estudios / equipo operativo de partes
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:51 Oct 24, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Other / organization
English term or phrase: bias task force
SOME CONTEXT:

It took time and effort to cut up the victim like that. He's confident enough to believe he's not gonna get caught.

Yeah, but he wasn't always. Peeping, exposure,
violence with consensual partners.

-An awful lot of ground to cover.
-Maybe not.

I'll call the bias task force. Have them send over files on hate crimes against Asian women.
Daniela Alsina
Local time: 06:44
grupo de estudios / equipo operativo de partes
Explanation:
Suerte
Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 11:44
Grading comment
¡Muchas gracias por tu ayuda!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2grupo de estudios / equipo operativo de partes
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
grupo de estudios / equipo operativo de partes


Explanation:
Suerte

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 11:44
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 973
Grading comment
¡Muchas gracias por tu ayuda!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search