Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Other / revenue management
English term or phrase:earnings needle underperformed (help w/sentence)
Latin America continued to offset an otherwise weak “rest-of-world” performance at (company) as other key markets that move the earnings needle underperformed. Latin America generated more dollar growth for (company) than the rest of the world combined”