KudoZ home » English to Spanish » Other

Value paramount and premiumisation

Spanish translation: valor supremo y producción premium

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Value paramount and premiumisation
Spanish translation:valor supremo y producción premium
Entered by: Eloisa Anchezar
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:31 Nov 2, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Other / revenue management
English term or phrase: Value paramount and premiumisation
traducción de una presentación

Consumer Needs are Polarising
THE MEGA TRENDS :
Growing concerns on health, but growth in indulgence
Value paramount , but premiumisation removing the middle ground
Eloisa Anchezar
Mexico
Local time: 15:47
valor supremo y producción premium
Explanation:
Premiumisation al parecer es la tendencia a promover productos premium

Premiumisation is also prominent in air care and toilet care, in fact, the share of premium products is surprisingly high in these sectors. ...
https://www.euromonitor.com/Household_Care_in_Hungary

Premiumisation is a key factor: Driving value growth. Figure 3: Agreement with the statement ‘It’s worth paying extra for quality goods’, by gender, ...
http://www.marketresearch.com/map/prod/1224004.html

"Premiumisation is a real growth area. People like to know which estate their cocoa came from."
http://www.foodmanufacture.co.uk/news/fullstory.php/aid/3328...
Selected response from:

Francisco Rodriguez
Chile
Grading comment
muchiiiisimas gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3valor supremo y producción premium
Francisco Rodriguez


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
value paramount and premiumisation
valor supremo y producción premium


Explanation:
Premiumisation al parecer es la tendencia a promover productos premium

Premiumisation is also prominent in air care and toilet care, in fact, the share of premium products is surprisingly high in these sectors. ...
https://www.euromonitor.com/Household_Care_in_Hungary

Premiumisation is a key factor: Driving value growth. Figure 3: Agreement with the statement ‘It’s worth paying extra for quality goods’, by gender, ...
http://www.marketresearch.com/map/prod/1224004.html

"Premiumisation is a real growth area. People like to know which estate their cocoa came from."
http://www.foodmanufacture.co.uk/news/fullstory.php/aid/3328...


Francisco Rodriguez
Chile
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 51
Grading comment
muchiiiisimas gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search