global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Other



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:05 Oct 2, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: house

Summary of answers provided
naalso if you mean home it's "hogar"Megdalina
nacasaRobert Anderson



9 mins

A regular house one lives in is a "casa".
One of the "houses" of a legislative body is a "cámara" (chamber).
If you bring the "house" down in a theater, you are influencing the "público" Etc.,etc. So more context would have helped.

    None needed
Robert Anderson
Local time: 12:12
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 45
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
also if you mean home it's "hogar"

I think the first reply covered just about everything - I just added this because in English we sometimes use house for home. Good luck!

PRO pts in pair: 55
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: