10:26 Mar 22, 2002 |
English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Claudia Iglesias Chile Local time: 04:45 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | carrusel |
| ||
4 | el carrusel rotativo [o, de rotación] detecta [o, encuentra]...las botellas |
|
carrusel Explanation: Un carrusel gira por definición. No me parece necesario traducir rotational. Empresa ... garantizan un traslado lento y regular hasta la introducción en el carrusel y la vuelta de las botellas a la cinta . En el carrusel equipado de36 puestos, las ... www.tdd-grilliat.com/espagnol/mlr36.htm dgreencontsp ... Carrusel con bases centradoras de botellas para un perfecto posicionado de las mismas. - Apta ... www.pupar.es/dgreencontsp.htm |
| |
Grading comment
| ||