15:10 Oct 14, 2000 |
English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Megdalina | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | host |
| ||
na | computador/ordenador central/principal |
| ||
na | Ordenador Principal, computadora central, etc. |
| ||
na | server |
| ||
na | servidores |
| ||
na | servidor |
|
host Explanation: host = host <<1. En Internet, cualquier computadora que pueda funcionar como el punto final y de inicio de transferencias de datos. Un host de Internet tiene una dirección única (llamada dirección IP) y un nombre de dominio exclusivo. 2. En redes de computadoras y telecomunicaciones, servidor que realiza funciones centralizadas como poner al alcance de las demás computadoras los programas y los archivos de datos disponibles.>> Diccionario de términos de computación de Bryan Pfaffenberger. Editorial Prentice Hall. 1999. ISBN: 970-17-0200-X Diccionario de t�rminos de computaci�n de Bryan Pfaffenberger |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
computador/ordenador central/principal Explanation: Servidor sería server. Un server sirve, distribuye, almacena archivos, ficheros, tareas, datos y controla estaciones de usuarios y periféricos. A host is the controlling computer of a network. The main computer. En una red puede haber varios servidores pero solo (o casi solo) un host. Del host depende la red y los demás ordenadores se comunican con él. Esta terminología de host está en desuso, pues está heredada de la época de los mainframes, redes SNA, y VAXs. Así que digamos que un host es más grande y potente que un server (servidor). Es un server grande o el mayor server de una red. No sé si esto te vale. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 hrs
8 hrs
|