if you're on the level about this
Spanish translation: si lo dices en serio / con sinceridad
| 14:01 May 30, 2002 |
| English to Spanish translations [PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andy Watkinson Spain Local time: 12:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
8 mins confidence: 
si tienes razón en esto.... Explanation: o "si tienes razón al respecto...." Good luck! Rufino |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2si lo dices en serio / con sinceridad Explanation: Is what it means. "Level with me" = dime la verdad |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
12 mins confidence:
13 mins confidence: peer agreement (net): +8
| ||||||||||||||||||||
