Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
-Tell you the truth, he scares the piss out of me. I heard he's grinding keys over on valley.
-Wharthe fuck is hedoing grinding keys? Unless he's making a little... dupes on the side maybe, you know, a little fucking after-hours b. And e.
-That's got to be our guy, right?
Explanation: "keys" en el argot callejero norteamericano refiere a kilos del producto, normalmente heroina. Y "grinding" supongo que refiere moler y rebajar la droga. Creo que "b. and e." significa "breaking and entering".
Daniel Parra Local time: 18:45 Native speaker of: English PRO pts in category: 4