GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:36 Aug 7, 2002 |
English to Spanish translations [PRO] / kid's game | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: MikeGarcia Spain Local time: 07:50 | ||||||
Grading comment
|
tapar un hoyo para hacer otro Explanation: Es un dicho en Español |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Desplazar a un agujero lo cambia al otro lado Explanation: Sin más contexto no lo podemos acertar más, p.ej., ¿desplazar el agujero iguala a cometer un error? -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-07 17:49:23 (GMT) -------------------------------------------------- Quería decir \"desplazar a un agujero hasta sacarlo del (de la) xxx lo cambia al otro lado\". donde xxx = tabla, mesa, según el caso. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
si se mueve un agujero más allá del borde hay que pasar al otro lado Explanation: Sin más contexto o explicación,no se me ocurre otra cosa. Suerte. |
| |