KudoZ home » English to Spanish » Other

Cache farms

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:03 Aug 27, 2002
English to Spanish translations [PRO]
/ internet tools
English term or phrase: Cache farms
3rd party Caching Products = highly scalable, high performance cache farms that deliver fast, fresh content

I am in doubt whether to translate "Caching" into something, as so with "cache farms".

Internet traffic monitoring tool

Porto Rican market
aivars
Argentina
Local time: 16:54
Advertisement


Summary of answers provided
5matrices de caché
Maximino Alvarez
4granja de servidores
OneDocument, S.L.


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
granja de servidores


Explanation:
Yo traduciría caching como productos (de) servidores

Mira alguna referencia: Espero haberte sido de ayuda!. Saludos

Tecnologia
... Los personajes y las escenas del filme, fueron llevadas a la realidad en la poderosa
"granja" de servidores de Pixar, que consta de 250 servidores de rango ...
sunsite.unam.mx/tecnologia.html - 16k - En caché - Páginas similares

Granja de Servidores de ANS
Granja de Servidores de ANS. La Granja de Servidores es la solución
natural para alojar servicios en Internet, para desarrollar ...
cnc.ans.es/granja.htm - 5k - En caché - Páginas similares

Fujitsu Siemens
6 de Junio de 2002. Fujitsu Siemens Computers presenta una “granja” de servidores
web PRIMERGY equipados con en el sistema operativo de Red Hat Linux ...
www.fujitsu-siemens.es/rl/news/noticia06_06_02.html - 20k - En caché - Páginas similares

Fujitsu Siemens
... Jun 06,02, Fujitsu Siemens Computers presenta una “granja” de servidores web
PRIMERGY equipados con... noticias 2001. SCALEO 800S, PRIMERGY, TEAM CHALLENGE,
.
www.fujitsu-siemens.es/rl/news/ - 28k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.fujitsu-siemens.es ]

index.gif
... Galería de Imágenes. Granja de Servidores. Actualmente disponemos
8 servidores con numeración pública (visibles en Internet). ...
gamma.frm.utn.edu.ar/nodo/Infraestructura/ servidores.html - 26k - En caché - Páginas similares

index.gif
... configuración física seleccionada. Diagrama Jerárquico Hi Res
( 101 Kb ) Hi Res (102 Kb). Granja de Servidores (Continúa...). ...
gamma.frm.utn.edu.ar/nodo/Infraestructura/ - 14k - En caché - Páginas similares

PaloSanto.com | Innovating the Internet
... No era una pesadilla futurística, sino una aventura de la semana pasada
-estaba en la granja de servidores de PaloSanto Solutions! ...
www.palosanto.com/es/noticias/granja_160301.htm - 28k - En caché - Páginas similares

PaloSanto.com | Innovating the Internet
... De visita en nuestra granja de servidores. Muoi Tran, reportera de Agilent Technologies
nos cuenta su visita a la granja de servidores de PaloSanto Solutions. ...
www.palosanto.com/ - 18k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.palosanto.com ]

Promociones | Nuevas Soluciones Empresariales Gigabit | ...
... Switches Gigabit. La familia 3Com SuperStack® 3 Switch 4900 de switches Gigabit
Ethernet wire-speed es ideal para el backbone y la granja de servidores de ...
lat.3com.com/lat/gigabit2001/gigabit_leadership.html - 16k - En caché - Páginas similares

MetaFrame para UNIX
... incomparables. Sistemas. Consola de Administración Citrix (CMC), Interfaz que incluye
todas las herramientas de gestión centralizada de la granja de servidores ...
www.sisdoc.es/mframexp_carac.htm - 23k


OneDocument, S.L.
Spain
Local time: 21:54
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 594
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
matrices de caché


Explanation:
o matrices de almacenamiento en memoria caché, pero queda un poco largo

Farms en este contexto es un grupo de servidores

Maximino Alvarez
Spain
Local time: 21:54
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 381
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search