global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Other

Study on Linen


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:28 Dec 31, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: Study on Linen
tools to support hotel staff

Summary of answers provided
naestudios en mantelerías y sábanas
naStudios de las manteleriasMaria McCollum



13 hrs
Studios de las mantelerias

linen : significa lino ( traduccion literal) lino es el material con el que antiguamente se hacian las mantelerias, hoy en dia casi no se hacen de lino sino que son de otros materiales mas economicos, durables y facil de mantener.
Linen/ mantelerias. EL mantel es el tablecloth y la servilleta el napking todo junto (el juego completo) es una manteleria.
Espero que esto te ayude ;-)

Maria McCollum
Local time: 10:53
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 113
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day6 hrs
estudios en mantelerías y sábanas

se amplía el sentido de "linen".

Local time: 16:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 330
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: