feed off

11:59 Feb 16, 2001
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: feed off
But many products do feed off Kimberly Clark's extensive research in chemically based fibers.
Valeria Vitale
Argentina
Local time: 21:09


Summary of answers provided
nasacar provecho, aprovechar, beneficiarse
Oso (X)
nachupan rueda de
George A.R (X)
nason regularmente utilizados en...
Hélène Lévesque


  

Answers


10 mins
sacar provecho, aprovechar, beneficiarse


Explanation:
Pero muchos productos aprovechan los estudios de investigación extensos de Kimberly Clark en las fibras basadas en substancias químicas.

Saludos afectuosos de OSO ¶:^)


    Newberry House Bilingual Dict.
Oso (X)
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 9863

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Elisa Capelão
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
chupan rueda de


Explanation:
colloquial term (from cycle racing) widely used as well in everyday life as in business.
<<Chupar rueda (col) Disfrutar algo, especialmente sin méritos o sin esfuerzo)>>


    M.Seco et al - Diccionario del espa�ol usual
George A.R (X)
PRO pts in pair: 30
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
son regularmente utilizados en...


Explanation:
Hope this helps.
Good luck.


    NTC's Super-mini BASIC PHRASAL VERBS
Hélène Lévesque
Local time: 18:09
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Bertha S. Deffenbaugh
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search