body shops
Spanish translation: talleres de chapa y pintura
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:11 Mar 24, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] / solid waste management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Patagonia Local time: 16:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 -1 | Talleres de Hojalatería y Pintura |
| ||
| 5 -1 | Talleres de chapa y pintura |
| ||
| 5 -1 | Lugar donde se efectúa la reparación o fabricación de la estructura de un vehiculo |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Talleres de Hojalatería y Pintura Explanation: Así -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-24 21:13:18 (GMT) -------------------------------------------------- Automotriz Laredo - [ Translate this page ] ... Página Inicial de Semi-Nuevos Todas las marcas Promociones Equipo de Trabajo Página Inicial de Servicio Hojalateria y Pintura Promociones Garantía Equipo de ... www.dc-laredo.com.mx/pages/present/core/notlocalized/ services/bodyshop/default.asp - 66k - Cached - Similar pages Galop \"Tú Garaje de Hojalateria y Pintura\" - [ Translate this page ] Galop es una compañía puertorriqueña, dedicada a dar el servicio de hojalateria y pintura a su vehiculo y en adición ofrecemos el servicio de ... www.galoppr.com/ - 12k - Cached - Similar pages Tana Insurgentes - [ Translate this page ] ... 24 horas Página Inicial de Semi-Nuevos Todas las marcas Promociones Equipo de Trabajo Página Inicial de Servicio Hojalateria y Pintura Promociones Garantía ... www.dc-tana.com.mx/pages/present/core/notlocalized/ services/bodyshop/default.asp - 66k - Cached - Similar pages ¡Guame! de Puerto Rico - Clasificados de Puerto Rico: Río ... - [ Translate this page ] Informacion de Río Grande LORD AUTO REPAIR - HOJALATERIA Y PINTURA en Puerto Rico. Servicios ... LORD AUTO REPAIR - HOJALATERIA Y PINTURA. Pintura ... www.guame.com/clasificados.guia/c3a08m0248/ - Similar pages ¡Guame! de Puerto Rico - Clasificados de Puerto Rico: Río ... - [ Translate this page ] Informacion de Río Grande LORD AUTO REPAIR - HOJALATERIA Y PINTURA en Puerto Rico. Clasificados de Puerto Rico ... LORD AUTO REPAIR - HOJALATERIA Y PINTURA. ... www.clasificadosdepuertorico.com/ clasificados.guia/c3a08m0248/ - Similar pages Herramientas y Maquinaria SUM, sa de cv - [ Translate this page ] Hojalateria y Pintura HERRAMIENTAS Y MAQUINARIA SUM, SA de CV. ATD3734..... $27.00usd+iva. Pistola de calor para hojalatería y pintura 120 volts, 2 velocidades. ... www.sum.com.mx/hojalateria_pintura.htm - 33k - Cached - Similar pages Departamento de Taller de Hojalatería y Pintura de Auto Centro ... - [ Translate this page ] El Departamento de Taller de Hojalatería y Pintura de Auto Centro Guadalupe cuenta con el equipo más sofisticado para que su Volkswagen se vea siempre como ... www.intercable.net/autocentro/hojalateria.htm - 4k - Cached - Similar pages PAGINA WEB - [ Translate this page ] ... TALLER MECANICO AUTOMOTRIZ,. HOJALATERIA Y PINTURA. CONTAMOS CON MAS DE 20 AÑOS DE. ... LISTO PARA USTED. EN HOJALATERIA Y PINTURA. CABINA DE PINTURA. ... spin.com.mx/motorsport - 11k - Cached - Similar pages Hojalatería y Pintura [talleres de hojalateria pintura] - [ Translate this page ] ... 92 8889754 / 8401255 / 8400447 Ceme Ucan Mauro Chetumal, Qr Bugambilias 650-b Col. Jardines 8370989 Hojalateria y Pintura Vela Cancun, Qr Av. Talleres Reg. ... www.directoriolocal.com/view_cat.asp?giro=851 - 27k - Cached - Similar pages Negocios que empiezan con la letra H - [ Translate this page ] ... 9 Sm. 22 Mz. 3 8847353 Hogs Breath Cancun, Qr Ceco Plaza Terramar Local 9 Zona Hotelera 8830151 Hojalateria y Pintura Camara Cancun, Qr Av. Leona Vicario Reg. ... www.directoriolocal.com/ search_negocios_letra.asp?buscar=H&offset=120 - 26k - Cached - Similar pages [ More results from www.directoriolocal.com ] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Talleres de chapa y pintura Explanation: Así aparece en más de 600 páginas de Internet. Este equivalente se usa en Argentina y he de pensar que en otros países de América Latina. Ref: TALLERES DE CHAPA Y PINTURA CHAPA Y PINTURA. TRABAJAMOS CON EFICACIA Y SERIEDAD PARA BRINDAR A NUESTROS AMIGOS Y CLIENTES TRANQUILIDAD. TRABAJOS ANTE EL BANCO ... www.chasque.net/ualdia/chapaypi.htm **************************************** Talleres de Chapa y Pintura en Murcia, Tu Guía de Internet Hoy es sábado, 08 de febrero de 2003, Bienvenido Navegante - ¿ Personalizar ? Somos 66 Navegantes en este momento, ... www.murciaweb.com/Directorio/Subcategorias.asp?ID=150 *************************************** Talleres de Chapa y Pintura en Murcia, Tu Guía de Internet Pagina Principal IFEPA. sábado, 08 de febrero de 2003 Somos 26 usuarios. ... www.ifepa.es/directorio/Subcategorias.asp?ID=79 **************************************** Ciudad del Automovil ... Talleres de Chapa y Pintura, Talleres de chapa y pintura Reparaciones y personalización Tunnig Concertados con todas las compañías de seguros. ... www.ciudaddelautomovil.com/static_pags/ especialistastotal.asp *************************************** Notas de Prensa. Portal coches - motos - camiones. Autocity.com ... de automoción de España han firmado un acuerdo por el cual la Red Cinco Estrellas se convierte en la primera red de talleres de chapa y pintura con espacio ... www.autocity.com/prensa/np20010812.html |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
28 mins confidence: peer agreement (net): -1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
