GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:36 Mar 30, 2003 |
English to Spanish translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cecilia Aguila Local time: 16:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | y así garantizar que todos sean liberados del (flagelo del) hambre |
| ||
5 +3 | asegurar que todos se liberen del hambre. |
| ||
5 +2 | y permitir a todos liberarse del hambre |
| ||
4 +3 | para asegurar que nadie sufra hambre/la erradicación del hambre |
| ||
5 +1 | ..., librando así a todos del hambre |
| ||
5 | a fin de garantizar... |
| ||
5 | garantizar que todos se vean libres (del azote) del hambre/ de la hambruna |
|
y así garantizar que todos sean liberados del (flagelo del) hambre Explanation: :^) -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-30 23:44:02 (GMT) -------------------------------------------------- y así/para asegurar que... |
| |