GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:33 Mar 31, 2001 |
English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: trans4u (X) | |||
Grading comment
|
See below Explanation: Out-of -the-box is a term used when you something , take it out of the box (USE IT) and then try to return it where you bought it. I do not know whether it will help you. Regards, BD |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
[interfaz] estandarizada / [interfaz] preconfigurada / Explanation: una solución standard (out-of-the-box) una solución de Internet preconfigurada (out-of-the-box) soluciones integradas y estandarizadas "out of the box" Internet |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sin interface exterior disponible Explanation: suerte |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
no existe un programa de interfaz prefabricado. Explanation: Out of the box is something that has been prefabricated and is available over the counter. Hope this helps. Bye Velazquez dictionary and own knowledge. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.