Shareholder value
Spanish translation: Valor para el accionista
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:21 Apr 3, 2001 |
| English to Spanish translations [PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mauricio López Langenbach New Zealand Local time: 17:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Valor para el accionista |
| ||
| na | "Valor del accionista" |
| ||
| na | "Valor del accionista" |
| ||
| na | valor para el accionista |
|
Answers
3 mins
Valor para el accionista Explanation: Lo he visto traducido de esa manera. Reference: http://www.pwcglobal.com/es/esp/about/svcs/corpf1.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins
"Valor del accionista" Explanation: Otra opción válida. Puede confirmarlo en: www.expansiondirecto.com/gestion/asige/pierer.html Saludos afectuosos de OSO ¶:^) Internet |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins
"Valor del accionista" Explanation: Otra opción válida. Puede confirmarlo en: www.expansiondirecto.com/gestion/asige/pierer.html Saludos afectuosos de OSO ¶:^) Internet |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins
valor para el accionista Explanation: Coincido con Andino; en este sitio: http://ic24.moneyworld.co.uk/bookclub/books/5434.htm, se hace el comentario de un libro, "In search of Shareholder Value", que con seguridad te va a resultar útil. No te lo transcribo porque es un poco largo, pero te lo recomiendo. Saludos, Patricia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations