aftermarket
Spanish translation: no original
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:55 May 27, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] / sound equipment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Patricia Posadas Spain Local time: 13:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | no original |
| ||
| 5 | mercado secundario |
| ||
| 5 | De terceros, de otro fabricante. |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6no original Explanation: Si la unidad no es la que venía de origen con el equipo original, si ha sido cambiada por otra. Aftermarket se refiere al mercado de piezas de recambio y así. |
| |
Grading comment
| ||