This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Spanish

Cabo Verde

03:21 May 4, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: Cabo Verde
Cabo Verde
kylie


Summary of answers provided
naCabo Verde
Raimundo
naCabo verde is a small country in Africa...
Bertha S. Deffenbaugh
naCabo Verde
Mauricio López Langenbach


  

Answers


18 mins
Cabo Verde


Explanation:
Cabo Verde no necesita traducción. Es puro español.

Un abrazo

Raimundo
Local time: 00:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 399

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Sarah Brenchley
Paul Roige (X)
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
Cabo verde is a small country in Africa...


Explanation:
on the Atlantic coast. This is why it is not translated. It remains CABO VERDE.

From the Internet:
1 - 10 of about 57,800. Search took 1.23 seconds.

Afrol Enlaces a Cabo Verde - [ New! Translate this page ]
... Ikuska - Cabo Verde es una página con datos básicos sobre el país,
un mapa y una introducción a su historia y etnología. ...
www.afrol.com/es/Enlaces/paises/enlaces_cabo_verde.htm - 16k - Cached - Similar pages


AFROL Mujeres - Cabo Verde - [ New! Translate this page ]
... una estabilidad política. Contando con una población, en su mayoría, criolla,
La cultura de Cabo Verde es una mezcla entre la sureuropea y oesteafricana. A ...
www.afrol.com/es/Categorias/Mujeres/cabo_verde.htm - 12k - Cached - Similar pages
[ More results from www.afrol.com ]


Kriolu - [ New! Translate this page ]
... dia, en los años 40, el edifício se derrumbó. aplastando a centeneres de personas.
Este incidente es una metáfora de la negligencia colonial en Cabo Verde. ...
www.ikuska.com/Africa/Lenguas/kriolu/LengKriolu.htm - 7k - Cached - Similar pages


Cabo Verde - [ New! Translate this page ]
... los mejores lugares para informarse es el ISBN. ... el Aristides obligatorio Pereira.
El Cabo Verde ha perseguido una determinedly no - alineada ...
www.ikuska.com/Africa/Paises/cabo_verde.htm - 14k - Cached - Similar pages
[ More results from www.ikuska.com ]



Saludos,:)

BD



Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 16:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 743

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Paul Roige (X)
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
Cabo Verde


Explanation:
Es el nombre original en portugués de esta isla en el Atlántico frente a África. El mismo nombre se usa en español.
Si necesitas el nombre en inglés, es Cape Verde.

Mauricio López Langenbach
New Zealand
Local time: 11:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 327

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Paul Roige (X)
Bertha S. Deffenbaugh
gcaddy
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search