catadura
Spanish translation: catadura
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:59 May 17, 2001 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: trans4u (X) | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | see explanation below: |
| ||
| na | demeanor, behavior |
| ||
| na | moral fibre of a person |
|
Answers
24 mins
see explanation below: Explanation: moral standards of a person (if not derogative) ilk (if derogative) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs
demeanor, behavior Explanation: catadura-Trying by the taste, tasting. Gesture, face, countenance. Mode of guarding or inspecting criminals. (Sounds to me like it should be "poker face." It works for me!!) demeanor, demeanour- Porte, conducta, comportamiento, el modo de gobernarse, portarse, conducirse. Saludos, Bye Vel�zquez ES><EN Dictionary |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs
moral fibre of a person Explanation: if used figuratively. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations