global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Other

for a great year


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:14 May 23, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: for a great year
Dear Mrs. Washburn,
Thankyou for a great year. I have had a fun time in class with you teaching. You have taught me a lot and hopefully I will do great in Spanish 2. Have a great summer and relax! Take it easy.

P.S. Maybe this will get me an extra credit point of two?
Janelle Estes

Summary of answers provided
naPor un año maravillosoAna Segura
naGracias por un año maravillosoAlbert Golub



6 hrs
Gracias por un año maravilloso

hope it helps

Albert Golub
Local time: 07:21
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 146
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day2 mins
Por un año maravilloso

Querida Mrs. Washburn,

Gracias por un año maravilloso. La pasé muy bien en su clase de español. Me ha enseñado muchísimo y ansío hacerlo bien con Español 2. Tenga un fantástico verano y descanse!! tómeselo con calma.

P.S. Tal vez esto me de algunos créditos?

Ana Segura
United Kingdom
Local time: 06:21
PRO pts in pair: 45
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: