arab street
Spanish translation: la calle árabe
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:19 Nov 3, 2003 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: 00000000 (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | 'la calle árabe'. |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5'la calle árabe'. Explanation: Joseph A. Massad: Trastocar 'la calle árabe' - [ Translate this page ] Palestina. Trastocar 'la calle árabe'. Joseph A. Massad*. ... En el mundo árabe de hoy, aparte de los propios palestinos, solo vive su causa la "calle árabe". ... www.nodo50.org/csca/palestina03/massad_23-05-03.html -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2003-11-03 03:38:31 GMT) -------------------------------------------------- Actually, there are 270 Google hits, most of them without the quotes: la calle árabe. Example: Las agresiones de EE.UU. e Israel producen injusticias que pueden llevar a convulsiones en la calle árabe. www.ucm.es/info/solidarios/ccs/articulos/oriente proximo/ desolacion_en_el_mundo_arabe.htm |
| |
Grading comment
| ||
