GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:53 Jun 18, 2001 |
English to Spanish translations [PRO] | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ramón Solá Local time: 23:42 | ||||
Grading comment
|
Resumen de sus destrezas Explanation: Cualquier otra cosa, probablemente suene a "calco" del ingles. Saludos afectuosos. Maria ;o) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Inventario de seguridad en sus habilidades Explanation: El Inventario de seguridad (o confianza) en sus habilidades evaluará cuan bueno se considera usted al realizar tareas y actividades en particular. Mucha suerte y saludos de Oso ¶:^) Larousse en espa�ol Simon & Schuster's biling�e |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
examen de confianza en las habilidades propias Explanation: Nunca lo había visto, pero se desprende de la propia descripción que da el texto. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Inventario/Listado de confianza/seguridad en las capacidades... Explanation: Personal experience... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.